Posts

Showing posts from November, 2016

Päivä Gozolla - Gozo in a Day

Image
Kolmas osa juttusarjaani "Maltan monet kasvot", jossa kerron mielestäni parhaista käyntikohteista keskittyen eri kiinnostuksenaiheisiin. Tällä kertaa puhutaan Maltan sisarsaaresta Gozosta. Gozo ei ehkä sijaitse kaukana pääsaaresta - alle puolen tunnin lauttamatkan päässä - mutta se tuntuu lähestulkoon eri maailmalta. Gozosta puhuttaessa mainitaan aina, että se on paljon rauhallisempi kuin Maltan saari ja se on sitä "maaseutua" - sikäli kuin Maltalla voidaan maaseudusta puhua. Suosittelen ehdottomasti viettämään ainakin pari päivää Gozolla jos vain aikaa riittää, sillä se on viehättävä saari jolla on paljon nähtävää. Monet turistit kuitenkin suovat Gozolle vain päivän aikaa ja onkin täysin mahdollista tehdä Maltalta päiväretki, jos ei enempää aikaa riitä. Vieläkin pikaisemman visiitin voi tehdä päiväristeilyllä, joka poikkeaa Gozolla - voit tsekata postaukseni risteilyistä täältä

Third part in my series "The Many Faces of Malta" where I share my best tip…

Maltan rannat - The Beaches of Malta

Image
Toinen osa juttusarjaani "Maltan monet kasvot", jossa kerron mielestäni parhaista käyntikohteista keskittyen eri kiinnostuksenaiheisiin. Tällä kertaa keskityn (vuodenajasta huolimatta) monien turistien lempiaiheeseen eli biitseihin. Tule mukaan nojatuolimatkalle! Listaukseni ei toki käsitä jokaikistä rantaa, mutta näistä minulla on omakohtaisia kokemuksia.


Second part in my series "The Many Faces of Malta" where I share my best tips for different interests. This time I concentrate on the favourite topic of many tourists; the beaches in Malta (ignoring the fact that the beach season is coming to an end for this year). Come along! Disclaimer: my list is by no means exhaustive but covers the beaches that I have first-hand experience of.




Hiekkarannat

Monille Maltan vierailijoille voi tulla yllätyksenä hiekkarantojen suorastaan huutava puute. Kyllä saarelta toki niitäkin löytyy, mutta rajallisesti. 

Maltan hiekkarannat ovat keskittyneet lähinnä saaren pohjoisosiin. Saaren …