Posts

Showing posts from March, 2017

Matkasuunnitelma Osa 1: Islanti Travel Plan Part 1: Iceland

Image
Ensimmäinen kohteemme noin puolen vuoden reppureissullamme on siis Islanti, maa, jonne olemme aikoneet matkustaa jo varmaan viimeisen kuuden vuoden ajan, emmekä koskaan sinne päässeet. Aika korjata tämä asia! Olisi varmaan kannattanut käydä jo silloin vuosia sitten, ennen kuin Lonely Planet nimesi pienen kylän Islannissa vuoden 2015 matkakohteeksi ja ennen kuin viime vuoden jalkapallon EM-kisoissa Islannin joukkue veti vielä enemmän huomiota tähän pieneen maahan. Islannin turismi on kasvanut valtavasti viime vuosien aikana ja kesä on toki suosituinta aikaa, joten liitymme suureen turrejoukkoon. Mutta ei anneta sen häiritä!

Our first destination of the six-month backpacking trip is Iceland, the country we have been sort of planning to go to for at least past six years and never got around to it. It's about time to fix that! To be honest, it probably would have been better to go back then, before Lonely Planet dubbed a small village in Iceland the top destination to visit in 2015 an…

Kurkistus tulevaisuuteen - A Glimpse into the Future

Image
Nyt, kun tulevaisuuden suunnitelmamme ovat vahvistuneet ja tuleva vuosi alkaa saada yhä tarkemmat äärilinjat, päätin valottaa näitä suunnitelmia myös blogin puolella. Tämä on ensimmäinen, hyvin alustava postaus aiheesta ja jatkossa tulen käsittelemään näitä paljon yksityiskohtaisemmin.

Tämä ei tuttujamme ja perheitämme juurikaan yllätä, mutta on jälleen siis aika pakata vähäiset maalliset omaisuutemme ja lähteä maailmalle. Aiomme tehdä noin puolen vuoden mittaisen reppureissun, jonka jälkeiset suunnitelmat ovat vielä suht avoinna. Maltan asuntomme menee joka tapauksessa pakettiin ja kuskaamme ne (kuten sanottua vähäiset) tavarat, joita emme halua ottaa mukaan emmekä antaa pois, taas kerran säilytykseen Unkariin Ginan vanhempien luo.



Now that our plans for the next year or so are starting to take shape I decided to share these plans with you guys. This is the first, very preliminary post about the subject but later on I will get into it in much more detail. 

It must not come as a great …

Hyvästit Siniselle Ikkunalle - Farewell to Azure Window

Image
Blogissa on vietty Kyproksen reissun jälkeen hiljaiseloa. Ei ole tullut käytyä missään ja Maltan aiheet ovat tuntuneet vähän loppuunkalutuilta (vaikka Gozo-postauksen jatko-osa odottaakin vielä loppusilaustaan). Nyt kuitenkin intouduin kirjoittamaan surullisesta aiheesta, kun Gozolla sijaitseva kuuluisa Sininen ikkuna romahti pari päivää sitten myrskyssä.

It's been quiet at the blog front since our Cyprus trip. We haven't gone anywhere else and I felt I have pretty much gone through my topics on Malta (although the part two for Gozo in a Dayis still waiting for its final touches). However, now I feel inspired by the sad event of the iconic Azure Window collapsing due to a violent storm a couple of days ago.


Heräsin itsekin aamuyöllä kolmen tienoilla hirvittävään ukkosmyrskyyn. Salamat valaisivat huoneen parin minuutin välein, ukkonen jyrisi mahdottoman kovasti, kattojen rajusta hakkauksesta päätellen satoi rakeita ja tuuli ulvoi järkyttävällä voimalla. Ajattelin jo siinä mako…