Pääsiäistä Maltalla - Easter in Malta
Voimakkaasti roomalais-katolisessa maassa pääsiäinen on melko iso juttu. Uskonnollisessa mielessä isompi kuin joulu, mutta vähemmän kaupallistettu. Mehän emme ole ollenkaan uskonnollisia, eikä pääsiäinen ole minulle lapsuuden virpomisten jälkeen tarkoittanut koskaan mitään muuta kuin muutamaa vapaapäivää. Täällä se on kuitenkin niin tärkeä osa vuodenkiertoa, ettei sitä voi olla huomioimatta. Niinpä halusin kertoa teille vähän maltalaisesta pääsiäisestä. In a deeply Roman Catholic country Easter is pretty much a big deal. In religious since even bigger than Christmas and much less commercialized. We are not religious at all and for me Easter only ever meant a couple of days off. Here in Malta it's however such a big part of the year that I cannot quite ignore it. Therefore I wanted to tell you a little bit about Easter in Malta. Kwarezimal enjoyed on the beach Periaatteessa tulisi pitää 40 päivän paasto ennen pääsiäistä. Tätähän ei käytännössä juuri kukaan ...