Alohaa Honolulussa - Aloha in Honolulu
Havaiji herättää mielikuvia tuulessa huojuvista palmupuista, aalloilla ratsastavista surffareista ja letkeistä ukulele-rytmeistä. Meidän kokemuksemme Havaijista oli kaikkea tätä, ja paljon enemmän.
"Me täällä elämme elämää alohan kanssa. Ihmiset luulevat, että aloha on vain tervehdys, mutta aloha tarkoittaa rakkautta. Meidän elämämme on täynnä alohaa", Lyft-kuskimme, sympaattinen vanhempi nainen opasti meitä matkalla lentokentältä CS-hostimme luokse. On helppo ymmärtää, miksi Havaiji viehättää ihmisiä niin paljon - vaikkei se toki olekaan pelkkä paratiisi. Kuten missä tahansa Amerikan kaupungissa, myös Honolulussa näkee kohtuullisen paljon (usein mielenterveysongelmaisia) kodittomia. Hostimme Tamran mukaan turismi Airbnb-majoituksineen on pahentanut tilannetta täälläkin, sillä hintojen nousun myötä monet pienituloiset päätyvät kaduille.
Hawaii evokes ideas of palm trees swaying in the breeze, surfers riding the waves and laid-back rhythms of ukulele. Our experience of Hawaii was all that, and more.
"We live our lives with aloha. People think aloha just means hello, but aloha means love. Our lives are full of aloha", we were told by our Lyft driver, a sweet older lady, on our way from the airport to our CS host's place. It is easy to see the appeal of Hawaii, although it is not all paradise. Like in any American city, also in Honolulu you see relatively many homeless people, often with mental health issues. According to our host Tamra tourism and Airbnb business has made the situation worse also in here, as the prices have spiked even higher and a lot of low-income people end up on the street.
Vietimme neljä yötä Honolulussa ja käytimme Oahu-saaren tutkailuun yllättävän toimivaa ja edullista julkista liikennettä, eli bussia. Useimmissa USA:n kohteissa koemme autonvuokrauksen lähes pakolliseksi, mutta Oahulla pärjäsi ilmankin. Päivälippu maksoi 5,5 USD per henkilö, ja sillä sai huristella saaren ympäri niin monta kertaa kuin huvitti. Bussit kulkivat kohtuullisen usein ja luotettavasti.
We spent four nights in Honolulu and explored the Oahu Island with the surprisingly affordable and well-functioning bus system. In most places in the US we feel car hire is practically obligatory, but on Oahu we were fine without a car. The day pass for the bus cost 5,5 USD per person, and you got an unlimited number of rides all around the island. The buses were relatively frequent and reliable.
Siitä oli aikaa, kun olimme viimeksi olleet biitsillä - Japanissa ja Taiwanissa emme olleet ollenkaan rantakohteissa, joten Filippiinien Panglea oli edellinen rantakohteemme. Niinpä omistimmekin pari päivää hengailuun Honolulun kuuluisilla biitseillä, etenkin Waikiki-rannalla. Kun kyseessä on Havaijin kaltaisen rantaturistikohteen kuuluisin biitsi, ei pitäisi yllättyä siitä miten suosittu se on. Oli silti ihan hienoinen shokki löytää niin täyteen ahdettu rantakaistale, että oli vaikeuksia löytää paikkaa pyyhkeellemme. Huolimatta väenpaljoudesta Waikiki oli silti uskomattoman kaunis häikäisevän turkoosin vetensä ansiosta. Lisäksi surffareiden ja rentojen rantaleijonien määrä loi omanlaisensa viehättävän tunnelman. Honolulun rantojen lisäksi matkasimme bussilla Lanikai-rannalle, joka oli hiljaisempi ja ihan yhtä kaunis.
It had been a while since we had any beach time - in Japan and Taiwan we didn't visit any beach destinations, so Panglea in the Phillippines was the last time we spent time on any beach. So we dedicated a couple of days to the famous beaches of Honolulu, in particular Waikiki Beach. When talking about the most famous beach of a popular beach destination, it shouldn't come as a surprise that it's crowded. Still, it was a bit of a shock to find the beach so full that we had trouble finding a place to lay down our towels. Despite the crowds Waikiki was still incredibly beautiful with its sparkling turquoise water. Besides, the amount of surfers and chilled beach bums gave it a charming atmosphere. Apart from the beaches in Honolulu we also took the bus to Lanikai Beach, which was somewhat more quiet and just as beautiful.
Rantaelämän lisäksi kävimme parilla pienellä patikointiretkellä, jonne pääsi helposti bussilla. Diamond Head Crater on sammuneen tulivuoren kraatterissa sijaitseva patikointipolku, jonka huipulta saa ihailla Honolulun pilvenpiirtäjiä ja rantaa koko komeudessaan. Tämä on todella suosittu helppo reitti, ja siellä onkin porukkaa kuin pipoa. Kävimme myös Manoa Falls -vesiputoukselle johtavalla lyhyellä patikkamatkalla, joka kulkee huikean ikivanhan metsikön läpi. Ei ihme, että osa Jurassic Parkista kuvattiin täällä - tuntui, että millä hetkellä tahansa kimppuun saattaa hyökätä velociraptor jonkun puskan takaa. Täälläkin oli yllättävän paljon porukkaa, eli mistään hiljaisesta vaelluksesta luonnon keskellä ei ollut kyse. Yritimme käydä myös kiipeämässä Koko Headin huipulle, mutta sinne menevää polkua ei jostain syystä löytynyt. Kävimme siis ihailemassa lähellä olevaa upeaa Hanauma Bay -lahtea sen sijaan.
Apart from beach time, we also did a couple of little hikes that were easy to reach by bus. Diamond Head Crater has a hiking trail inside the crater of an extinct volcano with spectacular views over the skyscapers of Honolulu at the top. This is a really popular easy hike, and it was rather busy with all sorts of holiday makers. We also did the short hike leading up to Manoa Falls, which goes through some amazing ancient forest. It's no wonder they filmed some scenes of Jurassic Park here - I expected a velociraptor charging at me any moment. Also this was a pretty crowded route, not really a quiet stroll in the nature. We also made an attempt to climb up to Koko Head, but for some reason we didn't manage to find the trail - so we headed to admire the nearby Hanauma Bay, which is just amazingly beautiful.
Lyhyt lentohypähdys vei meidät Big Island -saarelle, jossa vietimme seuraavat 8 päivää. Siitä lisää seuraavassa postauksessa!
A short flight took us to Big Island, where we spent the following 8 days. More about that in the next post!
"Me täällä elämme elämää alohan kanssa. Ihmiset luulevat, että aloha on vain tervehdys, mutta aloha tarkoittaa rakkautta. Meidän elämämme on täynnä alohaa", Lyft-kuskimme, sympaattinen vanhempi nainen opasti meitä matkalla lentokentältä CS-hostimme luokse. On helppo ymmärtää, miksi Havaiji viehättää ihmisiä niin paljon - vaikkei se toki olekaan pelkkä paratiisi. Kuten missä tahansa Amerikan kaupungissa, myös Honolulussa näkee kohtuullisen paljon (usein mielenterveysongelmaisia) kodittomia. Hostimme Tamran mukaan turismi Airbnb-majoituksineen on pahentanut tilannetta täälläkin, sillä hintojen nousun myötä monet pienituloiset päätyvät kaduille.
 |
| Views from Diamond Head |
Hawaii evokes ideas of palm trees swaying in the breeze, surfers riding the waves and laid-back rhythms of ukulele. Our experience of Hawaii was all that, and more.
"We live our lives with aloha. People think aloha just means hello, but aloha means love. Our lives are full of aloha", we were told by our Lyft driver, a sweet older lady, on our way from the airport to our CS host's place. It is easy to see the appeal of Hawaii, although it is not all paradise. Like in any American city, also in Honolulu you see relatively many homeless people, often with mental health issues. According to our host Tamra tourism and Airbnb business has made the situation worse also in here, as the prices have spiked even higher and a lot of low-income people end up on the street.
 |
| Dramatic sunset |
 |
| Mongoose are introduced pests, yet so cute! |
Vietimme neljä yötä Honolulussa ja käytimme Oahu-saaren tutkailuun yllättävän toimivaa ja edullista julkista liikennettä, eli bussia. Useimmissa USA:n kohteissa koemme autonvuokrauksen lähes pakolliseksi, mutta Oahulla pärjäsi ilmankin. Päivälippu maksoi 5,5 USD per henkilö, ja sillä sai huristella saaren ympäri niin monta kertaa kuin huvitti. Bussit kulkivat kohtuullisen usein ja luotettavasti.
 |
| Diamond Head Crater |
We spent four nights in Honolulu and explored the Oahu Island with the surprisingly affordable and well-functioning bus system. In most places in the US we feel car hire is practically obligatory, but on Oahu we were fine without a car. The day pass for the bus cost 5,5 USD per person, and you got an unlimited number of rides all around the island. The buses were relatively frequent and reliable.
Siitä oli aikaa, kun olimme viimeksi olleet biitsillä - Japanissa ja Taiwanissa emme olleet ollenkaan rantakohteissa, joten Filippiinien Panglea oli edellinen rantakohteemme. Niinpä omistimmekin pari päivää hengailuun Honolulun kuuluisilla biitseillä, etenkin Waikiki-rannalla. Kun kyseessä on Havaijin kaltaisen rantaturistikohteen kuuluisin biitsi, ei pitäisi yllättyä siitä miten suosittu se on. Oli silti ihan hienoinen shokki löytää niin täyteen ahdettu rantakaistale, että oli vaikeuksia löytää paikkaa pyyhkeellemme. Huolimatta väenpaljoudesta Waikiki oli silti uskomattoman kaunis häikäisevän turkoosin vetensä ansiosta. Lisäksi surffareiden ja rentojen rantaleijonien määrä loi omanlaisensa viehättävän tunnelman. Honolulun rantojen lisäksi matkasimme bussilla Lanikai-rannalle, joka oli hiljaisempi ja ihan yhtä kaunis.
 |
| Busy but pretty Waikiki |
It had been a while since we had any beach time - in Japan and Taiwan we didn't visit any beach destinations, so Panglea in the Phillippines was the last time we spent time on any beach. So we dedicated a couple of days to the famous beaches of Honolulu, in particular Waikiki Beach. When talking about the most famous beach of a popular beach destination, it shouldn't come as a surprise that it's crowded. Still, it was a bit of a shock to find the beach so full that we had trouble finding a place to lay down our towels. Despite the crowds Waikiki was still incredibly beautiful with its sparkling turquoise water. Besides, the amount of surfers and chilled beach bums gave it a charming atmosphere. Apart from the beaches in Honolulu we also took the bus to Lanikai Beach, which was somewhat more quiet and just as beautiful.
 |
| Way to Lanikai |
 |
| Lanikai Beach |
Rantaelämän lisäksi kävimme parilla pienellä patikointiretkellä, jonne pääsi helposti bussilla. Diamond Head Crater on sammuneen tulivuoren kraatterissa sijaitseva patikointipolku, jonka huipulta saa ihailla Honolulun pilvenpiirtäjiä ja rantaa koko komeudessaan. Tämä on todella suosittu helppo reitti, ja siellä onkin porukkaa kuin pipoa. Kävimme myös Manoa Falls -vesiputoukselle johtavalla lyhyellä patikkamatkalla, joka kulkee huikean ikivanhan metsikön läpi. Ei ihme, että osa Jurassic Parkista kuvattiin täällä - tuntui, että millä hetkellä tahansa kimppuun saattaa hyökätä velociraptor jonkun puskan takaa. Täälläkin oli yllättävän paljon porukkaa, eli mistään hiljaisesta vaelluksesta luonnon keskellä ei ollut kyse. Yritimme käydä myös kiipeämässä Koko Headin huipulle, mutta sinne menevää polkua ei jostain syystä löytynyt. Kävimme siis ihailemassa lähellä olevaa upeaa Hanauma Bay -lahtea sen sijaan.
 |
| Trail going up to Diamond Head |
 |
| Tunnel into the crater |
Apart from beach time, we also did a couple of little hikes that were easy to reach by bus. Diamond Head Crater has a hiking trail inside the crater of an extinct volcano with spectacular views over the skyscapers of Honolulu at the top. This is a really popular easy hike, and it was rather busy with all sorts of holiday makers. We also did the short hike leading up to Manoa Falls, which goes through some amazing ancient forest. It's no wonder they filmed some scenes of Jurassic Park here - I expected a velociraptor charging at me any moment. Also this was a pretty crowded route, not really a quiet stroll in the nature. We also made an attempt to climb up to Koko Head, but for some reason we didn't manage to find the trail - so we headed to admire the nearby Hanauma Bay, which is just amazingly beautiful.
 |
| Manoa Falls |
 |
| Hanauma Bay |
Lyhyt lentohypähdys vei meidät Big Island -saarelle, jossa vietimme seuraavat 8 päivää. Siitä lisää seuraavassa postauksessa!
A short flight took us to Big Island, where we spent the following 8 days. More about that in the next post!
Comments
Post a Comment