Posts

Showing posts from August, 2017

Monikulttuurinen Toronto - The Multicultural Toronto

Image
2.8 miljoonan asukkaan Toronto tunnetaan monikulttuurisuudestaan ja sen kyllä huomaa kaduilla kävellessään. Ihmisvilinässä kuulee kaikkia mahdollisia kieliä ja näkee ihmisiä joka etnisestä ryhmästä. Julkinen liikenne toimii hyvin, ja päivälippu maksaa 12,50CAD per hlö. Jos olet kaupungissa lauantaina tai sunnuntaina, kannattaa kahden ihmisen ostaa “ryhmälippu”, jolloin samalla rahalla saa molemmat tyypit matkustaa koko päivän mielensä mukaan. Toronton vetonaula turistille ei ole niinkään nähtävyyslista, vaan eri kaupunginosien selkeästi erilaiset vibat. Me vietimme Torontossa yhteensä viisi yötä kahdella eri seudulla ja kaupunginosien erot olivat selkeät - tuntui kuin olisimme olleet eri kaupungeissa.

The biggest city in Canada with its 2.8 million inhabitants, Toronto is also known for its multiculturalism and you can certainly see that while walking the streets. In the swarming masses of people you can hear all possible languages and see people from all sorts of ethnic backgrounds. …

Mikä on Kanadan pääkaupunki? What is the Capital of Canada?

Image
Australian pääkaupungin Canberran tavoin Kanadan pääkaupunki Ottawa on kaukana maan suurimmasta tai tunnetuimmasta kaupungista - tai suosituimmasta turistikohteesta. Ottawa on myös tarkoituksella perustettu pääkaupunki täynnä hallituksen virastoja sekä kansallismuseoita. Hostimme Dean haki meidät sovitusti juna-asemalta ja asetuimme taloksi hänen aasialaiseen tyyliin koristeltuun, suitsukkeilta tuoksuvaan taloonsa. Tuntui kuin olisimme joogaleirillä! Kävimme Deanin kanssa heti samana iltapäivänä läheisessä Gatineau-kansallispuistossa pienellä kävelyllä. Like the capital of Australia, Canberra, also Canada’s capital Ottawa is far from being the biggest or the most known city in the country - let alone the most popular tourist destination. Ottawa is another one of the purpose-built capitals full of governmental offices and national museums. Our host Dean came to pick us up from the train as agreed and we settled into his Asian-themed, incence-smelling house. It felt like we were on a yo…

Montreal, ystävällinen suurkaupunki - Montreal, the Friendly Metropolis

Image
Heti juna-asemalle saapuessamme aistin, että nyt ollaan kiireisessä suurkaupungissa, ensimmäisessä laatuaan tällä reissulla. Kiireisistä ihmismassoista huolimatta Montreal on silti turvallisen ja ystävällisen tuntuinen eikä meidän tarvinnut täälläkään seisoskella kauaa kadunkulmassa karttaa tuijottaen, ennen kuin joku tuli kysymään tarvitsemmeko apua. Löysimme tiemme hostimme Davidin luokse parin metronvaihdon jälkeen ja hänen kämppiksensä Philippe oli jo valmistamassa meille herkullista kasvisateriaa. Ilta vietettiin rattoisasti oluen ja illallisen parissa.

As soon as we arrived at the train station I sensed that this is a busy big city - the first one we have been to on this trip. Despite the hurrying masses of people Montreal still has a friendly and safe vibe and we didn’t have to stand on  the street staring at the map for long before somebody asked if we needed help. We found our host David’s place easily enough after a couple of transfers on the metro and his room mate Philippe…

Hurmaava Quebec City - Charming Quebec City

Image
Historiallinen Quebec City uhkuu ranskalaista charmia. Odotimme innolla tutustumista tähän Pohjois-Amerikan eurooppalaisimmaksi kaupungiksi mainittuun paikkaan! Hostimme Daniel, noin kuusikymppinen herrasmies, tuli sovitusti noutamaan meitä juna-asemalta kello 6 tienoilla aamulla. Junamatkamme oli kestänyt 19 tuntia ja vaikka istuimet olivat kohtuullisen mukavat ja tilavat, matka painoi silti luissa. Kovasti tarpeeseen tulleen suihkun ja nokosten jälkeen lähdimme Danielin kanssa tutustumaan vanhaan kaupunkiin. Pientä hankaluutta matkaan toi se, ettemme me puhu ollenkaan ranskaa eikä Daniel puhunut paljon englantia, joten kommunikaatiomme oli hieman heikolla tolalla. Hyvin kuitenkin pärjättiin! Kiertelimme isoa Plains of Abraham-puistoa, käväisimme pikaisesti Citadel-linnoituksessa (”kunnon” visiitti opastettuine kierroksineen maksaisi 16 CAD per henkilö, mutta sisällä saa käydä vilkaisessa ihan ilmaiseksi), ja ihailimme maailman valokuvatuinta hotellia Chateau Frontenacia monesta eri …

Lunneja Cape Bretonissa - Puffins in Cape Breton

Image
Cabot Trail-reitin kaikkein kuvauksellisimmat osat olivat vielä edessä päin. Lähdimme hyvissä ajoin ajelemaan kohti White Pointia, joka oli majatalomme emännän mukaan koko saaren kaunein kohta. Siellä kiertämisen hyvä puoli oli myös se, että tällä reitillä vältyimme osalta tietöistä, joita tehtiin siellä täällä koko Cabot Trailin pituudella. En tiedä, oliko meidät jo hemmoteltu ihan piloille mahtavilla näköaloilla, mutta ei White Point mielestäni ollut sen henkeäsalpaavampi kuin monet muut siihen asti näkemämme paikat reitin varrella. Ehkä asiaan vaikutti myös navakka tuuli ja pilvisen harmaa taivas. White Pointin jälkeen pysähdyimme kiertämään noin tunnin verran Black Brook Beach-nimistä patikkareittiä, joka oli hyvin viehättävä paikka uniikkeine havupuineen ja kivisine rantoineen.




The most picturesque parts of the Cabot Trail were still ahead of us. We started the drive bright and early towards White Point, which according to the lady running the guest house was the most beautiful p…

Patikointia Cape Bretonissa - Hiking in Cape Breton

Image
Muutaman päivän hengailun Halifaxissa jälkeen oli aika suunnata luonnon rauhaan, joten nappasimme auton alle ja lähdimme ajamaan kohti Cape Bretonin saarta. Saari on kuuluisa etenkin Cabot Trailista, joka lasketaan maailman kauneimpien ajoreittien joukkoon. Halusimme ajaa koko Cabot Trailin läpi kaikessa rauhassa neljän päivän aikana pysähtyen monta kertaa patikoimaan eri reittejä. Yövyimme ensimmäisen ja viimeisen yön Whycocomaghissa Bras d'or-järven rannalla ja kaksi yötä keskellä Cabot Trailia Pleasant Bayssa. Tämä suunnitelma toimi hyvin, koska ajomatkat eivät tulleet sietämättömän pitkiksi ja ehdimme nähdä paljon. Bear on the Lake Guest House oli ihana majatalo upeine järvimaisemineen. Muutaman minuutin ajomatkan päässä oli Provincial Park, jossa kävimme kiertämässä lyhyen (reilu 3 km) mutta jyrkkine mäkineen kuumana päivänä kohtuullisen vaativan Salt Mountain Trailin. Patikointi palkittiin uskomattoman kauniilla näköaloilla loputtomien havumetsien ja valtaisan järven yli.


Af…