Posts

Showing posts with the label beaches

Kaksi rantaparatiisia, Tangalle ja Mirissa - 2 x Beach Paradise, Tangalle and Mirissa

Image
Silmät skannaavat kiihkeästi meren pintaa. Katse pysähtyy aina tyynen pinnan rikkoutuessa - oliko se tuo? Ei, se oli vain vaahtopäinen aalto. Kaikki odottavat lähes henkeään pidätellen, kunnes yhtäkkiä, ihan yllättävän lähellä venettä, veden pinta rikkoutuu ja sinivalas puuskauttaa ilmoille hämmästyttävän korkean vesisuihkun. Vaikka veneestä näkee vain pienen osan tuon valtavan otuksen selkää ennen sen vajoamista jälleen syvyyksiin, on hämmentävän hieno kokemus olla niin lähellä suurinta koskaan elänyttä eläintä. Ok, jos tarkkoja ollaan, näillä seuduilla elää pikkusinivalaita, jotka ovat “vain” 24 metrin mittaisia, eli melko lailla pienempiä kuin arktisilla vesillä elävät jopa 33 metrin mittaiset sinivalaat. Olemme valaankatseluretkellä (vai onko whale watching tripille jotain parempaa suomennosta olemassa?) Sri Lankan Mirissasta, ja kokemus on niin hieno, että kurkkua kuristaa ja kyyneleet nousevat silmiin. Vaimo oli tehnyt tapansa mukaan perusteellisen taustatutkimuksen, jonka ...

Maltan rannat - The Beaches of Malta

Image
Toinen osa juttusarjaani "Maltan monet kasvot", jossa kerron mielestäni parhaista käyntikohteista keskittyen eri kiinnostuksen ai heisiin . Täll ä kertaa ke skityn (vuodenajasta huolimatta) monien turistien lempiaiheeseen eli biitseihin . Tule mukaan nojatuolimatkalle! L istaukseni ei toki kä sitä jokaikis tä rantaa, mutta näistä minulla on omakohtaisia kokemuksia. Second part in my series "The Many Faces of Malta" where I share my best tips for different interests. This time I conce ntr ate on the favourite topic of many tourists; the beaches in Malta (ignoring the fact that the beach season is co mi ng to an end for this year) . Come along! Disclaimer: my list is by no means exhaustive but covers the beaches that I have first-hand experience of. Sliema rocky beach Hiekkarannat Moni lle Maltan vierailijoille voi tulla yllätyksenä hiekkarantojen suora staan huutava puute. Kyllä saarelta toki niitäkin löytyy, mutta rajallisesti.  Maltan hiekkaran...