Vaikka Malta on täynnä historiallisia ja kulttuurisia nähtävyyksiä, jotkut (minun mielestäni) mahtavimmista näyistä täällä ovat luonnonnähtävyyksiä. Onhan tämä tietenkin pieni, karu ja ylikansoitettu saari, josta löytyy paljon enemmän asfalttia kuin vihreyttä, mutta rantaviiva on ihan uskomattoman kaunis.
Although Malta has loads of historical and cultural sights, some of the (in my opinion) most stunning things to see here are all natural. Sure, it's a very arid overcrowded island with little in the way of vegetation and lots of concrete, but the coast line is just stunning.
Kuten mainittu aiemmin julkisen liikenteen postauksessa, näihin upeisiin maisemiin pääseminen ilman autoa vaatii paljon aikaa ja kärsivällisyyttä, mutta on kyllä sen vaivan arvoista. Suurin osa turisteista suuntaa
Siniseen Luolaan eli Blue Grottoon, mikä on todellakin käymisen arvoinen. Me emme itse asiassa menneet sinne pitkään aikaan, lähinnä kun ajateltiin sen olevan tosi turistijuttu (ja mehän emme ole turisteja vaan melkeinpä paikallisia), mutta älä anna sen häiritä - se on aivan mahtava näky! Venematka pienellä moottoriveneellä maksaa EUR8.00 per henkilö ja lippu lupaa, että pian "löydät itsesi upeasta maailmasta". Kyllä se kieltämättä upea maailma onkin mahtavine maisemineen ja epätodellisen sinisine vesineen.
 |
| Luzzu ready to take you to a wonderful world |
As discussed in the transport post, it takes a long time to get to any of these stunning places if you don't have a car but it's well worth it. Where most tourists head is the Blue Grotto which is well worth a visit. For a long time we didn't go, partly because we figured it's a very touristy thing to do but don't let that bother you - the grotto is absolutely stunning! You can take one of the little boat trips at EUR8.00 per person and according to the ticket, you will soon "find yourself in a wonderful world". It is indeed a wonderful world with awe-inspiring views of the cliffs and water so blue, it's surreal.
Siniseltä luolalta voi jatkaa suhteellisen helposti
Dingli-jyrkänteelle. Suhteellisen helposti tarkoittaa, että sieltä menee kyllä bussilinja suoraan jyrkänteelle, mutta se on parhaassakin tapauksessa melko epäluotettava. Varaudu pitkään odottamiseen sekä luolalla että sitten jälleen jyrkänteillä, josta on hyvä jatkaa Rabatiin (sieltä menee paljon busseja eri puolille saarta). Maisemat ovat parhaimmillaan auringonlaskun aikaan, mutta näyttävät mahtavilta mihin aikaan tahansa.
From there you can continue with relative ease to Dingli Cliffs. When I say "ease", there is a bus going from Blue Grotto area towards Dingli cliffs but it's rather erratic at best. Be prepared to wait for ages both at the Blue Grotto and then again at the cliffs, from where I suggest you continue to Rabat (there you will have good bus connections to several places on the island). Cliffs are at their best at sunset but offer great views at any time.
 |
| Sunset at Dingli Cliffs |
Jos tykkäät patikoinnista, suuntaa
Il-Majjistral-luonnonsuojelualueelle. Minähän aina ajattelin, ettei voi patikoida ilman metsiä ja vuoria, mutta Maltan karun kaunis rantaviiva hurmasi minut. Ei, eihän siellä puita tai juuri muuta kasvillisuutta löydy, mutta jyrkänteet ovat ihan häikäisevän kauniit. Patikkapolun alkua ei ole helppo löytää, sillä tämä pikkuriikkinen huomaamaton polku lähtee Radisson SAS-hotellin vierestä, mutta kunhan pääset hotellin alueelta, eteesi avautuu kilometrikaupalla kauniita maisemia. Voit kävellä aina Kippari Kallen kylään asti, mikä on myös hauska näky vinoine värikkäine taloineen. Kävellessä menee reippaasti pari tuntia ja sitten pitää vielä tallustella takaisinkin. Ota mukaan vettä ja jotain naposteltavaa, sillä matkan varrella ei ole mitään kioskeja tai baareja Golden Baystä lähdettyä.
 |
| Living on the edge! |
If you enjoy a good hike, head to Il-Majjistral Natural Reserve. I always thought you need mountains and forests for a nice hike experience, but Malta's rugged coast line proved me wrong. No, you won't find trees or much else in the way of vegetation but the views are amazing. It's not easy to determine where the hike starts from as it is a tiny non-descriptive path right next to the Radisson SAS hotel at Golden Bay but once you get past the hotel you can walk all the way until the Popeye Village which also makes great pictures with its colourful crooked houses. It's a fair walk, for us it took about 3 hours (at a slow pace with lots of photo stops) and then you need to make your way back again for the bus. It makes a lovely day out but be prepared with water and snacks as along the hike there is absolutely nothing to buy after you leave the Golden Bay.
 |
| There is SOME vegetation, see? |
 |
| Popeye Village |
Jos ei huvita ihan niin monta tuntia patikoida, mutta haluaisit kuitenkin katsella kauniita maisemia, voit kävellä Golden Baysta vastakkaiseen suuntaan kohti Ghajn Tuffieha Bayta, jossa on monta pientä hiekkarantaa ja lahdenpoukamaa vieri vieressä. Yksi näistä rannoista on kyllä nudistiranta, joten saatat nähdä enemmän maisemia kuin haluaisitkaan.
If you don't feel like doing a big hike but would like to enjoy nice views from Golden Bay, you can also head to the opposite direction towards Ghajn Tuffieha Bay which has several small sandy beaches one after another as the way there will reward you with lovely views. Bear in mind that one of the beaches is "clothing optional"-kind of beach so you might see more of some sun bathers that you would like to.
 |
| Ghajn Tuffieha |
Comments
Post a Comment